Per 15 anni l'ho visto seduto in una stanza, a fissare il muro, a fissarlo senza vederlo, aspettando con pazienza, attendendo questa notte con una pazienza disumana,
Ja, ja, ja sam ga posmatrao petnaest godina... sedeæi u sobi, gledajuæi u zid, ne videti zid... gledajuæi kroz zid gledajuæi... u OVU NOÆ u nenormlanom strpljenju.
Potrei volare per questa stanza a occhi chiusi!
Kažem ti, mogu da letim po ovoj sobi zatvorenih oèiju!
Tuo padre era un militare inglese di stanza a Belfast.
Tvoj je otac bio u Irskim rendžerima u Belfastu.
Vado nella mia stanza a leggere un po'.
Ja æu malo èitati u svojoj sobi.
Ti hanno piazzato in mezzo alla stanza, a tre metri da tutto.
U sredini si sobe, 3 metra od ičega.
Io lavoro per la CIA, sono di stanza a Mosca.
Ja sam èlan CIA-e. Šef ispostave u Moskvi.
Andiamo nell'altra stanza a mangiarci qualcosa.
Nego, ajmo u trpezariju da nešto gricnemo
E ti lascerò solo in questa stanza a marcire.
A vas æu ostaviti tu da istrunete! - Nazireš li ko bi to mogao da bude?
Credevo che fosse in questa stanza a guardarci dall'alto.
Mislim sam da je ovde u sobi, i da nas gleda.
Ero di stanza a Ankau durate la rivoluzione, mentre stavano massacrando tutti i Manciù.
Bio sam stacioniran u Hankau, tijekom revolucije, kad su masakrirali Manèue.
Nella stanza a fianco ci sono gli strumenti per la sua salvezza.
U susednoj sobi su alati za njegovo oslobaðanje.
Se mi volete scusare vado nell'altra stanza a sistemarmi i capelli.
Isprièavam se otiæi æu u drugu sobu poèešljati kosu.
Mi dispiace davvero per quello che e' successo alla tua compagna di stanza... a tutte e due...
Istinski mi je žao zbog toga što se dogodilo tvojoj cimerki. Oboma.
Vi piace la mia stanza a diamante, vero?
Свиђа вам се мој дијамантни сеф?
Fin da quando ero bambina... mi avreste trovato nella mia stanza a ballare davanti allo specchio.
Još od malena zatekli bi me u sobi kako plešem ispred ogledala.
Tu sei la prima compagna di stanza a cui ho mai detto che e' morta, quindi e' un po' strano.
Ти си ми прва цимерка коју имам откад је умрла, па је мало чудно.
Quando non recita a fare la regina, é nella sua stanza a dormire.
Kada ne glumi Kraljicu, onda spava u svojoj sobi.
Cos'è successo in quella stanza a New York?
ZATVARANJE Šta se dogodilo u toj sobi u Njujorku?
E' ancora libera la mia stanza a casa?
Moja soba kod kuæe je još slobodna?
Forse Speciali, di stanza a Fort Lewis tra il giugno e il settembre del 2001.
Stacioniran u Fort Lewisu, izmeðu lipnja i rujna, 2001.
Nick, perche' non torni nella tua stanza a metterti la tua stupida camicia di flanella e continui a non vivere come potresti!
NIK, VRATIO SE U SVOJU SOBU I ZAVUCI SE POD SVOJ GLUPI FLANEL I NE OSTVARUJ SVOJE POTENCIJAL!
Ci basiamo su informazioni verbali delle stesse risorse di stanza a Beirut.
Po usmenim podacima istih tih doušnika iz Bejruta.
Perche' quando andrai a letto, stasera, io saro' proprio nella stanza a fianco.
Zato što, kada kreneš na spavanje veèeras, ja æu biti u susednoj sobi.
Affitto una stanza a questo pagliaccio e all'improvviso mi ritrovo a fare il tassista.
Da, ovaj klaun je unajmio sobu kod mene, i odjednom sam postao taxi služba.
Vuoi andare nella mia stanza a... fare sesso?
Hoćeš sa mnom u sobu na jedan seks?
E comunque restavi nella mia stanza a dormire sul pavimento vicino al mio letto.
I èak i tada, ostao bi u mojoj sobi i spavao na podu pored mog kreveta.
E sappiamo entrambi che l'unica persona presente in quella stanza a cui lei vuole fare del male e' se stesso, signor Dresden.
Kao što oboje znamo da jedina osoba u toj sobi kojoj želite da naudite ste vi sami.
Goldie ha una stanza a casa sua, in camera da letto.
Goldi ima sobu u stanu... -Goldi?
L'abbiamo sequestrata a un ufficiale delle SS di stanza a Parigi.
Узео сам ово од СС официра који је био стациониран у Паризу.
No, l'ho visto nella sua stanza... a rimpiangere di non aver accettato i dieci milioni di dollari.
Ne, u svojoj sobi je, žali što nije uzeo onih 10 miliona.
Nessun altro poteva entrare in quella stanza, a parte Alvarez e i federali.
Niko drugi nije imao pristup sem Alvareza i federalaca.
Mia figlia Terry si era separata ed era sola, nella sua stanza, a guardare soap opera.
Moja æerka Teri je razvedena, i sama u svojoj sobi, gleda sapunice.
O magari in una stanza, a casa di Trudy.
Možda možeš da se useliš u sobu u Trudinoj kuæi.
Non è che quella notte stavo lì seduta nella mia stanza a pensare, "Fallo andare via."
Дакле нисам само седела те ноћи у соби мислећи: "Нека нестане!"
e mia nonna era seduta dall'altra parte della stanza a fissarmi.
Baka je sedela na drugom kraju sobe, i zurila je u mene.
Dormimmo tutti nella stessa stanza a Bogor, una città poco lontana da Jakarta.
Делили смо спаваћу собу у граду ван Џакарте под именом Богор.
Perché le menti giovani, spingono tutti nella stanza a pensare giovane.
Jer ako imate te mlade umove, oni podstiču svakoga u prostoriji da misli mlađe.
Stanze a radice quadrata, come la stanza a radicale 2 e stanza pi greco, dove gli ospiti s'aspettano dessert gratis.
Sobe sa kvadratnim korenom, kao soba "koren iz 2" i soba "pi", gde gosti očekuju besplatnu pitu.
È il momento in cui Riccioli d'Oro entra nella stanza a determinare la risposta che otteniamo nella storia.
Kad Zlatokosa uđe u prostoriju određuje odgovor koji nam priča pruža.
Non c'è nessuna grossa stanza a creare riverbero e confondere i ritmi.
Nema velike prostorije da stvara odjekivanje i da se ritmovi pomešaju.
1.3264019489288s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi smo iz Moskve, ali imamo sobu u Jurivecu. 